Fue en el salón del Dr. John H. Watson, una tarde de cielo plomizo y té con bergamota, cuando surgió por vez primera la idea de dar nombre formal a mi despacho de investigaciones. La conversación había derivado, como era habitual en él, hacia memorias compartidas con aquel compañero suyo de mente prodigiosa, cuya silueta aún parecía recorrer el piso superior de Baker Street.

Capítulo I – La herencia del oficio

No fue la vocación, sino la familia, quien me condujo al sendero del análisis minucioso. Mi padre, Samuel Elmsworth, y su hermano Theodore fueron hombres de manos curtidas y mente aguda. Ambos ejercían como peritos para la Compañía de Seguros Marítimos de Londres, y me inculcaron desde mi juventud el valor de observar antes de concluir.

Era una fría mañana de marzo cuando la tranquila rutina de nuestro hogar fue interrumpida por unos firmes golpes a la puerta principal. La señora Hudson, siempre diligente, fue quien la abrió. En el piso superior, Holmes acariciaba su violín, extrayendo de sus cuerdas un lamento grave y melancólico —una melodía rusa que, según él, ayudaba a ordenar su pensamiento en las mañanas grises.

Era una tarde gris de octubre, y la niebla londinense se enroscaba por los ventanales de
Baker Street como un gato indeciso. Holmes se hallaba abstraído en la lectura del Times,
mientras yo revisaba unas notas médicas cuando un mensaje urgente fue traído por el joven
Wiggins, de la pandilla de los Irregulares.

—Un caballero solicita los servicios del Sr. Holmes —dijo el muchacho, dejando una tarjeta
amarillenta sobre la mesa.

Mistres Hudson, patrona de S.H, era una mujer de inmensa paciencia. No solamente veía el primer piso de su casa invadido a todas horas por multitud de personajes extraños y con frecuencia indeseables, sino que también su notable inquilino daba pruebas de su excentricidad e irregularidad en su vida, que por fuerza tenía que poner a prueba su paciencia.

 El increíble deseo de H por consagrarse a la música en las horas más extrañas, su practicar de cuando en cuando del tiro de revolver dentro de casa, sus experimentos científicos raros, y muchas veces mal olientes, hacían de H el peor huésped de Londres.

 No obstante, nuestra casera quedo acostumbrada a cada una de sus excentricidades y a veces hacía de canal de propaganda pues muchos de los casos de H venían de la publicidad que nos hacía.

 En una de las ocasiones recuerdo como llego al 221 de Baker st un individuo rechoncho y sofocado nos indico era el frutero de chagford st, toda vez subio las escaleras y dejo su respiración rápida a un lado, nos indicó que venía de parte de Mistres Hudson, pues era conocedor que su inquilino era el afamado detective.

Eran las diez y media cuando abrí la puerta del 221b de Baker st, sobre la mesa un telegrama de D.Jonh Carpenter antiguo cliente de la agencia, miré a Holmes y le pregunté el porqué aún no lo había abierto.

4 de septiembre de 1899 Sherlock Holmes, dejando a un lado la página de anuncios de The Daily Telegraph, hizo el siguiente comentario. _Es frecuente que el hombre que ama su profesión por ella misma saque sus más vivos deleites de las manifestaciones menos importantes y mas humildes de la misma. Me resulta agradable observar

Hojeando mis notas sobre los sesenta y pico casos en los que durante los ultimos ocho años, he estudiado los metodos de mi amigo Shelock Homes,encuentro que muchos son trágicos,algunos cómicos y bastantes meramente extraños, pero ninguno que resulte vulgar,pues trabajando como él lo hacía más bien por amor a su arte que para la adquisición de riqueza, se negó a asociarse con cualquier investigación que no tendiera a lo inusual, e incluso a lo fantastico.

Era la labor de Sherlock Holmes ser capaz de hacer luz en lios que otros son incapaces de explicarse, a pesar de haber visto detalles por si mismos.